12 décembre 2007
LA GUIGNOLEE
La guignolée est un événement annuel ayant lieu au Québec, au début du mois de décembre. Elle prend la forme d'une collecte de nourriture et d'argent pour venir en aide aux plus démunis.
Pendant les premières semaines du mois de décembre, des hommes et des femmes vont de porte en porte, dans les maisons et les appartements, recueillir des dons pour les plus défavorisés de leur quartier. Voilà ! c'est ça La guignolée ! Cette opération se déroule à la fois dans les quartiers plus résidentiels et dans les centres commerciaux et les lieux de travail.
Lors des visites, les " quêteux " entament une chanson, surtout son refrain, souvent repris par les résidants: " La ignolée, la ignoloche ", mots du vieux français dont la signification s'est perdue mais qui sont à l'origine du nom de cette activité si importante La guignolée.
Cette activité remonterait à la fête celte de fin d'année (décembre), au cours de laquelle les druides coupaient le gui (plante sacrée) et le donnaient aux malades et aux pauvres pour leur apporter réconfort en lançant le cri : Au gui l'an neuf qui semble être à l'origine de l'expression Ignolée ou Guignolée.
"La guignolée est, une fête du partage qui, à l'origine avait lieu la veille du Nouvel An et témoignait de la solidarité des habitants d'un rang, alors que d'autres formes d'entraide se limitaient aux voisins immédiats ou étaient pratiquées à l'échelle de la paroisse entière.
Si elle a conservé des racines religieuses, païennes et chrétiennes, cette quête s'étend désormais à tout le mois de décembre, soutenue par les médias. Au Québec, les premières guignolées ont, vraisemblablement, été organisées par la Société Saint-Vincent-de-Paul, vers 1861-62.
Chanson de la guignolée
Bonjour le maître et la maîtresse
Et tout le mond' de la maison
Pour le dernier jour de l'année
La Ignolé' vous nous devez
Si vous voulez rien nous donner
Dites-nous lé-e:
On emmènera seulement la fille aînée.
On lui fera fair' bonne chère,
On lui fera chauffer les pieds.
On vous demande seulement
Une chignée
De vingt à trente pieds de long Si vous voulez-e.
La Ignolé', la Ignoloche,
Mettez du lard dedans ma poche
Quand nous fûm's au milieu du bois
Nous fûm's à l'ombre;
L'entendais chanter le coucou
Et la colombe.
Rossignolet du vert bocage,
Rossignolet du bois joli.
He! va-t-en dire à ma maîtresse
Que je meurs pour ses beaux yeux.
Toute fill' qui n'a pas d'amant,
Comment vit-elle?
Ell' vit toujours en soupirant,
Et toujours veille.
Chanson traditionnelle québécoise
Commentaires
Très très bien !!
Allo Christine
C'est vraiment chouette..Les images sont exquises et le texte SUPER...C'est vrai qu'il y à la Guignoléeen ville ...Ici en Gaspésie...ce sont des paniers de noël(nouriture et parfois mêlés avec des jouets pour les enfants!!) que l'on distribue aux familles moins bien nantis qui en font la demande .
Il y a aussi les pompiers qui arrangent les jouets usagés pour les redistribuer à des enfants qui seront appréciés!!
Bravo
Bonne journée
Monique xxx
Coucou toi
Alo Christine
Je m'inquiète un peu...ça fait qqs jours que je n'ai eu de tes nouvelles...J'espère juste que ce n'est pas ton tour d'être malade...après Robert !!!
Ou bien tu as besoin de repos après la fête de samedi dernier...
Juste pour te saluer en passant et te dire que je pense à toi mon amie
Bisous
Monique xx
Bonne Année 2008
Toujours cette même passion pour le Québec que je partage avec toi
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=187866&pid=3360987
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
